Special Collections 
	and Archives

RICARDO FALLA-SÁNCHEZ, S.J., PAPERS

MAYA (GUATEMALA): INTERVIEWS, 2001-2004



COMPREHENSIVE VERSION OF DESCRIPTIVE INVENTORY (RESTRICTED)

SANITIZED VERSION OF RICARDO FALLA-SÁNCEZ, S.J. PAPERS, SERIES 3 DESCRIPTIVE INVENTORY

RESTRICTIONS (APPLY TO NAMES OF INTERVIEWEES AND RECORDINGS): TO BE DETERMINED



Series Box CD Title
3 - - Entrevistas de Personas de Santa María Chiquimula, Totonicapan Guatemala 
3 1 1
Sermón (K'iche'), Xecaja', 13 de mayo, 2001
3 1 2
Entrevista con Andrés Eulogio Cac Mus. (K'iche'), Paxan Chuacorral, 11 de junio, 2001
3 1 3
Entrevista con María Juana Tiquiram Chic. (K'iche'), Pueblo, 21 de diciembre, 2001
3 1 4
Sermón (K'iche'), Xecachelaj, Comunidad de Ascensión, 9 de mayo, 2002
3 1 5
Jóvenes adultos I (K'iche' y castellano), Pueblo, 28 de julio, 2002
3 1 6
Jóvenes adultos II (K'iche' y castellano), 28 de julio, 2002
3 1 7
Diego Gérman Pú López I (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 25 de noviembre, 2002
3 1 8
Diego Gérman Pú López II (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 25 de noviembre, 2002
3 1 9
Dominga Cac I (Castellano), Paxan Chuacorral, 5 de febrero, 2003 
3 1 10
Dominga Cac II (Castellano), Prosigue: Miguel Pú Chivalan (Castellano), Paxan Chuacorral, 5 de febrero, 2003


RFS
Series 3
Audio CD

Series Box CD Title
3 - - Entrevistas de Personas de Santa Maria Chiquimula, Totonicapan Guatemala
3 1 11
José Augusto Cac Cac (K'iche'), Paxan Chuacorral, 2003
3 1 12
Diego Alexander Lux Tzoy por Baltazar Castro (K'iche'), Prosigue: Homilía de la vírgen María (K'iche'),  febrero, 2004
3 1 13
Byron Rafael Lux Ixcoteyac (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 12 de febrero, 2004
3 1 14
Gegorio Ixcoteyac Joj (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 13 de febrero, 2004
3 1 15
Antonia Alejandrina Pú López (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, febrero, 2004  
3 1 16
Isabel Ixcoteyac, Iuego prosigue su hermano: Manuel Efraín Ixcoteyac (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 19 de febrero, 2004
3 1 17
Miguel Israel Ixcoteyac Lux (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 22 de febrero, 2004    
3 1 18
Miguel Luis Pú Carrillo I (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 26 de febrero, 2004
3 1 19
Miguel Luis Pú Carrillo II (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 26 de febrero, 2004
3 1 20
Prosigue: Miguel Lorenzo Ixcoteyac Imul I (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 28 de febrero, 2004


RFS
Series 3
Audio CD

Series Box CD Title
3 - - Entrevistas de Personas de Santa Maria Chiquimula, Totonicapan Guatemala
3 1 21
Prosigue: Miguel Lorenzo Ixcoteyac Imul II (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 28 de febrero, 2004
3 1 22
Diego Mynor Pú Ixcoteyac (Castellano), Comunidad de Santa Isabel Rancho, 28 de febrero, 2004 
3 1 23
Cata Osorio Cac (K'iche' y castellano), 26 de marzo, 2004; Sermón (K'iche'), Patz'am, 8 de abril, 2004
3 1 24
Celso Uz Chivalán y Joel Uz Chivalán (K'iche'), Catarina Osorio (K'iche'), Segundo Comunidad del Rancho, 15 de agosto, 2003    
3 1 25
Juan Aurelio Chivalán Lux (Castellano), Paxan Chuacorral, 21 de agosto, 2003     
3 1 26
Musica de la fiesta en el atrio de la iglesia de Santa Maria Chiquimula, 15 de enero, 2005
3 1 27
Carlos Quiroa (K'iche'), Cuarta Comunidad del Rancho, septiembre, 2001; Prosigue: Bernardita Isabel Ixcoteyac Lux I (K'iche'), Rancho, Santa María Chiquimula, septiembre, 2001
3 1 28
Prosigue: Bernardita Isabel Ixcoteyac Lux II (K'iche'), Rancho, septiembre, 2001 
3 1 29
Aquileo por Baltazar Castro (K'iche'), Rancho, febrero, 2004
3 1 30
Magdalena Chic por Baltazar Castro (K'iche'), Pueblo, febrero, 2004 
Ask an Archivist