DREAMers: Los apoyamos

Como institución católica y jesuita, es fundamental para nuestra identidad esforzarnos por un mundo más justo, uno en el que todos prosperen. La enseñanza social católica sobre la inmigración subraya nuestra obligación moral de “recibir al forastero entre nosotros”, de abrazar a los diversos recién llegados y de brindarle ayuda a los inmigrantes, migrantes y refugiados. Este compromiso se extiende a los DREAMers, que son estudiantes nacidos fuera de los Estados Unidos, pero que han vivido en el país una gran parte de su vida y que residen en los Estados Unidos sin permiso legal del gobierno federal.

El 30 de noviembre del 2016, el rector de Marquette, el Dr. Lovell, reafirmó el compromiso de Marquette con la comunidad estudiantil indocumentada, mediante la firma de la Declaración de los Rectores de la Asociación de Institutos Superiores y Universidades Jesuitas sobre Estudiantes Indocumentados (Statement of AJCU Presidents on Undocumented Students ). La Universidad Marquette está comprometida con ayudar a los estudiantes indocumentados a obtener una educación y así proporcionarles la oportunidad de alcanzar el potencial otorgado por Dios.

Se puede encontrar más información y recursos para los DREAMers aquí abajo y en este enlace (en inglés).

Expande todo   |   Colapsa todo  

Solicita

Los estudiantes indocumentados o beneficiarios de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACApueden solicitar admisión a Marquette. No hay ningún pago de admisión por solicitud.

  • Completa la solicitud en línea.
  • En la sección "Información para ciudadanos" (Citizen Information), elige el país del cual eres ciudadano en la casilla de "ciudadanía" (citizenship). Luego, selecciona "Actualmente no tengo una visa estadounidense válida de no inmigrante" (I do not hold a currently valid U.S. non-immigrant visa) en la selección "Estatus actual de visado estadounidense" (Current U.S. Visa Status). No hay otras casillas obligatorias para llenar (ej., número de seguro social).
  • Presenta los expedientes de secundaria y los expedientes universitarios.

Para obtener más información sobre las instrucciones de solicitud para los estudiantes indocumentados, visita la página de admisiones para estudiantes universitarios de Marquette o comunícate con Zuleyka Ríos, Consejera de Admisión (Subdirectora de Selección Multicultural y Español Bilingüe) llamando al (414) 288-3585 o enviando un correo electrónico a zuleyka.rios@marquette.edu.

Ayuda financiera para estudiantes indocumentados

Los estudiantes indocumentados y beneficiarios de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA) no son elegibles para recibir ayuda financiera estatal o federal, pero pueden ser elegibles para recibir becas por mérito o ayuda de subvención financiadas por el sector privado. Todas las becas de Marquette para los estudiantes de primer año y los estudiantes transferidos son disponibles para los DREAMers, que son estudiantes indocumentados y amparados por DACA. En el caso de las becas o subvenciones que requieran una Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (Free Application for Federal Student Aid, FAFSA), los DREAMers (estudiantes indocumentados y beneficiarios de DACA) pueden utilizar la calculadora de precio neto para su verificación.

IMPORTANTE: Nuestras Oficinas de Admisión y Ayuda Financiera les recomiendan a los estudiantes indocumentados y beneficiarios de DACA que utilicen la calculadora de precio neto de Marquette para determinar si necesitan ayuda financiera en lugar de la FAFSA. Si eres ciudadano pero tus padres son indocumentados, puedes completar la FAFSA y poner 000-00-0000 cuando se te pida el número de seguro social de tus padres. Ten en cuenta que, para confirmar tu respuesta, se te pedirá que introduzcas los 0 (ceros) dos veces para ambos padres. Haz clic aquí para ver las preguntas frecuentes sobre la calculadora de precio neto.

Estas son algunas becas y listas para analizar (todas las páginas están en inglés):

Si tienes preguntas sobre la ayuda financiera, no dudes en comunicarte con Susan Teerink, Vicepreboste Asociada de Asistencia Financiera y Servicios de Inscripción, al correo electrónico: susan.teerink@marquette.edu. Para obtener ayuda en español, comunícate con Yarlian Vázquez, Consejera Bilingüe de Asistencia Financiera, al siguiente correo electrónico: yarlian.vazquez@marquette.edu.

Apoyo en el campus para DREAMers

Oficina de Diversidad e Inclusión Institucional

La Oficina de Diversidad e Inclusión Institucional debe ser el primer punto de contacto para los DREAMers que buscan más información sobre fuentes de apoyo en Marquette. La oficina está comprometida con la promoción de un ambiente acogedor, inclusivo y de apoyo en el campus para todos los diversos estudiantes, independientemente de su edad, cultura, fe, etnia, raza, género, orientación sexual, idioma, discapacidad, clase social o condición migratoria. Si tienes preguntas sobre las políticas universitarias que afectan a los DREAMers o si necesitas ayuda para lidiar con los desafíos, comunícate con Jacki Black, Directora Asociada de Iniciativas Hispanas, al siguiente correo electrónico: jacqueline.black@marquette.edu.

Centro de Participación e Inclusión

El enfoque principal del Centro de Participación e Inclusión (Center for Engagement and Inclusion, CEI) es mejorar la calidad general de la experiencia de los diversos estudiantes subrepresentados en Marquette, a través de medidas para apoyar, facilitar y promover el éxito académico, social, cultural y personal. El Centro de Participación e Inclusión se encuentra en el Alumni Memorial Union, en la sala 111.

Centro de Consejería

Debido a que enfrentan barreras únicas, es muy común que los DREAMers experimenten mucho más preocupación, ansiedad y depresión que la población general. El Centro de Consejería está para ayudarte. Los consejeros promueven un enfoque holístico de la salud y el desarrollo psicológico de todos los estudiantes, y están comprometidos con prácticas culturalmente competentes. Los servicios del Centro de Consejería de la Universidad Marquette son gratuitos para los estudiantes de tiempo completo de Marquette y MIAD. Para programar una cita, llama al (414) 288-7172 o ve a Holthusen Hall, en el segundo piso, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Para obtener más información, comunícate con la Dra. Marla Delgado-Guerrero, Consejera/Coordinadora de Diversidad, al siguiente correo electrónico: marla.delgadoguerrero@marquette.edu

Grupo de Apoyo para DREAMers

El Grupo de Apoyo para DREAMers ofrece orientación y apoyo, y está abierto a todos los estudiantes indocumentados. Para obtener más información, escribe un correo electrónico a bernardo.avila-borunda@marquette.edu

Comité de Apoyo para DREAMers

El Comité de Apoyo para DREAMers es una red de aliados, que incluye al personal, al cuerpo docente, a los administradores y a los estudiantes, dedicados a proporcionar un ambiente educativo seguro, de apoyo y acogedor en la Universidad Marquette para los estudiantes indocumentados. Para promover la dignidad de cada estudiante de Marquette, creamos conciencia activamente sobre la experiencia de los estudiantes indocumentados, educamos a nuestros colegas, promovemos el acceso equitativo de los servicios, y colaboramos con la comunidad para crear un ambiente de aprendizaje de apoyo y acogedor para que todos los estudiantes tengan éxito, sin importar su condición migratoria. Para obtener más información, comunícate con la Dra. Marla Delgado-Guerrero, Presidenta del Comité, a la siguiente dirección de correo electrónico: marla.delgadoguerrero@marquette.edu.

Gala para DREAMers

Desde el 2016, la Gala para DREAMers ha sido una iniciativa anual dirigida por los estudiantes, la cual une a estudiantes, a administradores, a profesores, al personal, a jesuitas y a miembros de la comunidad en una hermosa celebración de los logros y de la resiliencia de nuestros estudiantes indocumentados. Los fondos que se recaudan son para apoyar a la Beca Ignacio Ellacuría, S.J. para Dreamers, que proporciona becas parciales a los estudiantes indocumentados que demuestran mérito y necesidad económica para su formación en la Universidad Marquette. Para obtener más información, visita la página web de la Gala para DREAMers (con el enlace en inglés), o nuestra página de Facebook o comunícate con Jacki Black al (414) 288-4118 o escribe a su correo electrónico jacqueline.black@marquette.edu.

Centro de Servicios para Carreras Profesionales

El Centro de Servicios para Carreras Profesionales de la Universidad Marquette está disponible para proporcionar una educación profesional integral, y servicios y recursos de preparación profesional para los estudiantes universitarios de grado, de posgrado y para los egresados. Si eres un DREAMer (estudiante indocumentado y/o beneficiario de DACA) y tienes preguntas de tu carrera y sobre cómo enfrentar  el mundo profesional, llama al (414) 288-7423 para programar una cita o visita Holthusen Hall, en el primer piso, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Para obtener más información sobre éstos y otros recursos del campus para los DREAMers, visita la página de recursos para estudiantes indocumentados (en inglés).

Recursos Legales para DREAMers